18/06/2003

S(n)ob

L'addetto del call center di B.O. ha un tono parecchio snob.
Inoltre si è dimenticato dell'italiano, il che fa ancora più snob.
Deve compilare una form (= maschera) per registrare i miei dati.
Questa maschera è stata tradotta malamente dall'inglese all'italiano e lui mi fa le domande in quella strana lingua:

primo nome ? (= nome ?)
nome ? (= cognome ?)
compagnia ? (= azienda ?)
zip ? (= cap ?)

E via domandando.
Sob !

5AM