non saper dire di no

Si capisce che se avessi saputo prima che effetto mi doveva fare, un lavoro cosí non lo avrei accettato, ma sa bene che a dire di no a un lavoro uno impara tardi, e per dire la verità io non ho ancora imparato neanche adesso, e si immagini un po allora, che ero piú giovane, e mi avevano offerto un forfé che io pensavo già di andare due mesi in ferie con la ragazza; e poi lei deve sapere che farmi avanti quando tutti si fanno indíetro a me mi è sempre piaciuto, e mi place ancora, e loro hanno capito bene che tipo ero io.

Da Clausura, secondo capitolo de La chiave a stella, di Primo Levi. Ed. Einaudi