03/01/2007

do e non dò e neppure do'


Ormai vivo nell'incubo del misterioso censore di accenti e apostrofi.
Pensate che alcuni giorni orsono (avrei voluto dire fa, oppure fà, oppure fa', ma orsono è più prudente), ho sostituito do, prima persona presente di dare, con il più complicato e meno immediato passo, perchè non ero certo dell'accentazione o apostrofazione più appropriata. Poi, la stessa sera, leggendo il nuovissimo, si fa (o fà o fa') per dire, libro di Joseph Conrad, trovo un bellissimo do, prima persona presente di dare, così puro e bello senza accenti e apostrofi, che mi è sembrato di vedere la luce.

5am